Select the value you would like to edit.

Invoke the default Value editor by pressing Enter or F7 or double-click the value.

or

Invoke a custom Value editor by choosing one from Edit Value With in the context menu.

Modify the value and press Enter.